Verbos transitivos diretos podem ser empregados na voz passiva.
No caso do verbo informar, há variações. Exemplo: Ele foi informado de que…assim dizemos: informei-o(ele) de que (disso) é sã a construção.
Entretanto, com o significado de avisar, participar, é o verbo informar sempre duplamente transitivo; se a pessoa é objeto direto, a coisa será o indireto. Exemplo: informei-o (objeto direto) de que (objeto indireto), informei-o de que ou informei-lhe (a você –objeto indireto) que (coisa- objeto direto) – informei-o disso ou informei-lhe isso.
Dúvidas sobre a língua portuguesa? Escreva para a revisora deusirene.amorim@cnj.jus.br
Fonte: ALMEIDA, Napoleão Mendes de. Dicionário de Questões Vernáculas. 4. ed. São Paulo: Ática, 2008