Neste mês, estamos estudando a sintaxe de colocação na nossa língua portuguesa, ou seja, qual é a ordem mais frequente dos termos na oração. Na semana passada, falamos da ordem sujeito-verbo-complemento. Nesta semana, vamos tratar de adjetivos e advérbios.
Adjetivos são palavras que modificam o substantivo. Normalmente, colocam-se depois do substantivo: “mulher bonita, criança esperta, gaveta arrumada”. Mas também ocorrem antes do substantivo, como em “grande homem, boa pessoa, linda esposa, má pessoa”. Nesses casos, o significado do adjetivo adquire nuança nova, mais abstrata.
Já os advérbios são palavras que modificam o verbo, um adjetivo ou até mesmo uma oração inteira. A depender de onde se colocam, atingem uma ou outra palavra. Vejamos:
– O diretor ainda comunicou a decisão à diretoria.
– O direito comunicou ainda a decisão à diretoria.
– O diretor comunicou a decisão ainda à diretoria.
– O diretor não comunicou a decisão à diretoria ainda.
Consegue perceber cada alcance diferente do advérbio “ainda” nos exemplos acima?
Sendo assim, temos de atentar a esse aspecto da nossa língua portuguesa, para que a informação fique bem precisa e de acordo com nosso objetivo.
Temos sempre de ter claro que devem ser evitadas construções malsoantes, cacofônicas, inversões violentas e transposições forçadas, que comprometem a clareza e dão margem a falsos sentidos.
Vamos exercitar?
_____________________________________________________________________________
Coloque os termos dos períodos abaixo na ordem direta:
a) Mais depressa que seu marido perdera Rosália as esperanças.
b) O rio, nem sei se tem nome.
c) Louco és tu, disse-me ele, se a tanto aspiras.
d) Estreito era o círculo das suas ideias.
e) Ótimo negócio fizera incontestavelmente o velho tio.
f) Não tem azul nem estrelas a noite que enlutam os ventos.
_____________________________________________________________________________
Ficou alguma dúvida? Pergunte pelo e-mail dicasdeportugues@cnj.jus.br.
Uma semana doce!
Carmem Menezes
Revisora de Texto da Secretaria de Comunicação Social