• Escorreito – forma participal irregular do verbo escorrer – considerado filiado ao baixo latim excorrectum – particípio passado de excorrigere, que significa corrigir, sendo o ex prefixo aumentativo, reforçativo.
• Subtender (= estender por baixo de) não confundir com subentender(=admitir, supor mentalmente).
• Cuidado com os verbos: Escarrapachar (abrir muito as pernas), escarrapichar-se (proferir as palavras com meticulosidade), escarrapichar (=o que está trançado ou embaraçado) e escorropichar (beber até a última gota) – são formas que não devem ser confundidas.
• Soer – significa costumar, ter por hábito e geralmente vem seguido de um infinitivo. Ex.: Cláudio sói levantar-se às 6 horas. Eles soem desobedecer a prescrições novas.
• Cuidado com os verbos: Aleijar/peneirar/abeirar-se/inteirar-se enfeixar. Pronúncia e grafia devem ser: eu aleijo/eu peneiro/ele se abeira/ eu inteiro/ele enfeixa.
Deusirene Amorim – Revisora
Fonte: ALMEIDA, Napoleão Mendes. Gramática Metódica da Língua Portuguesa. 44.ed. São Paulo: Saraiva,1999.