Falta de paralelismo: quando se coordenam elementos (substantivos, adjetivos, advérbios, orações), é necessário que eles apresentem estrutura gramatical idêntica. Atenção para os exemplos:
1 Inadequado: Procuravam-se soluções para satisfazer os operários e que agradassem aos empresários.
Adequado: Procuravam-se soluções para satisfazer os operários e agradar aos empresários.
2 Inadequado: As cidades paulistas e as cidades do Paraná apresentam muitas afinidades.
Adequado: As cidades paulistas e as paranaenses apresentam muitas afinidades.
3 Inadequado: Ocorrem distúrbios devido à revolta dos estudantes e porque não atenderam suas reivindicações.
Adequado: Ocorrem distúrbios devido à revolta dos estudantes e ao não atendimento de suas reivindicações.
Ambiguidade: a ambigüidade na frase significa obscuridade de sentido. Frases ambíguas permitem duas ou mais interpretações diferentes e devem ser evitadas.
Exemplo de frases de sentido ambíguo:
Ambíguo: O Deputado discutiu com o Presidente da Comissão o seu descontentamento com a aprovação do projeto.
A ambiguidade dessa frase está no pronome possessivo seu: o descontentamento é do Deputado ou do Presidente da Comissão?
Claro: O Deputado, descontente com a aprovação do projeto, discutiu o assunto com o Presidente da Comissão.
Claro: O Deputado discutiu com o Presidente da Comissão o descontentamento deste com a aprovação do projeto.
Ambíguo: O Líder comunicou ao Deputado que ele está liberado para apoiar a matéria.
Claro: Liberado para apoiar a matéria, o Líder comunicou o fato ao Deputado.
Claro: O Líder liberou o Deputado para apoiar a matéria.
Pleonasmo: redundância ou a repetição de um termo ou de um conceito. É o que mostram os exemplos a seguir, nos quais está sobrando a palavra em negrito:
Todos os parlamentares foram unânimes em apoiar a proposta.
Em sua breve alocução, defendeu mais verbas para a Saúde.
Quantos não são os crimes cometidos contra o Erário Público?
O palestrante apresentará um panorama geral da situação atual da economia brasileira.
Cacófato: som desagradável ou palavra obscena que resulta da combinação de sílabas de palavras vizinhas.
Exemplos:
* Ela tinha previsto tudo o que está ocorrendo. ( Ela havia…)
* Uma minha parente foi quem teve a ideia.( Uma parente minha…)
* Com os acordos, a América ganha fôlego para retomar o crescimento econômico. (…a América adquire…)
DA/GB