Destaque da Semana
• Feliz em ver? Ou Feliz ao ver?
As duas construções estão corretas, só que feliz em ver é mais empregada no Brasil.
Leis Federal e estadual – substantivo no plural modificado por adjetivos no singular. Ex.: As questões ambientais vêm tendo solução nas leis federal e estadual.
• Lêvedo? Levedo?
Quanto à prosódia é vocábulo proparoxítono, por isso deve-se pronunciar com mais força a antepenúltima (lê).
• No sentido de
Incorreto o uso da expressão no sentido de quando se deve usar o termo para.
• Parêntese? Parênteses?
Apesar de muito empregado No plural, este vocábulo tem a sua forma singular. O que existe também é a forma parêntesis, a qual tanto serve ao singular(o parêntesis) quanto ao plural (os parêntesis).
Via de regra? Por via de regra?
• Por via de regra é que é a locução adverbial que tem o sentido de em regra, em geral. Ex.: O pôlder é, por via de regra, isento de imposto por espaço de vinte anos.
• Marcha à ré? Marcha a ré?
Ambas as grafias são corretas. A maioria dos dicionários traz marcha à ré, recomendação que deve ser seguida. Ex.: O carro da polícia avizinhou-se em marcha à ré.
• De forma a/de jeito a/ de maneira a/de modo a?
Há gramáticos que rejeitam estas locuções seguidas de infinitivo por verem nelas imitação do francês. Propõem as locuções tradicionais de forma que/de jeito que/ de maneira quede modo que.
DA
FONTE: COSTA, José Maria da. Manual de Redação Profissional