
Pequenas palavras, grandes significados
Semana passada, começamos o mês falando de palavras que ligam, de palavras que ajudam a construir o significado e que não têm referente no mundo extralinguístico: preposição e conjunção.
Apesar de não terem referente, preposições têm valor semântico, conforme se pode notar nos exemplos a seguir:
– Falei com ela. (na companhia dela)
– Falei sobre ela. (ela foi o assunto)
– Falei para ela. (voltada para ela)
– Falei contra ela. (em desfavor dela)
– Falei após ela. (em seguida dela)
– Falei dela. (ela foi o assunto)
– Falei entre elas. (estava no meio delas)
– Falei por ela. (no lugar dela)
– Falei perante ela. (diante dela)
– Falei sem ela. (na ausência dela)
E também em locuções famosas, como:
– ir ao encontro de: estar de acordo com, favorável a
– ir de encontro a: estar contra, desfavorável
– em nível de: em relação a, no que diz respeito a
– a nível de: nivelamento
Além disso, em alguns contextos, a preposição tem pouco valor, como aquelas que marcam a regência de verbos, como em: gostar de, tratar de, assistir a.
Tem alguma dúvida? Fique à vontade para entrar em contato pelo e-mail dicasdeportugues@cnj.jus.br.
|
Uma semana feliz! Carmem Menezes Revisora de Texto da Secretaria de Comunicação Social |
