Reverter no sentido de mudar é considerado neologismo. Portanto, reverter uma situação significa fazê-la voltar à que era antes, e não mudá-la, invertê-la.
Vejamos as acepções:
Reverter = Voltar ao ponto de partida ou ao que foi antes, regressar. (O homem reverteu ao pó).
Reverter = Voltar para a posse de alguém. (O imóvel reverteu ao legítimo herdeiro).
Reverter = Redundar em, destinar-se, converter-se. (A renda do espetáculo reverterá em benefício dos flagelados).
Deusirene Amorim
Fonte: CEGALLA, Domingos Paschoal. Dicionário de dificuldades da língua portuguesa. edição de bolso. 2. ed. – Rio de Janeiro: Lexikon; Porto Alegre, RS: L&PM,2008